事件、政治、社会の動き
北朝鮮 国防相 日米韓の共同訓練を非難
日米韓の3か国が、7日から始めた共同訓練について、北朝鮮の国防相は「強力な対応措置をとることになる」などと強調しました。北朝鮮は、この訓練への反発を強めていて、関係国が警戒と監視を続けています。
ロシア ウクライナ和平でアメリカ交えた協議再開排除せず
アメリカのウィトコフ特使らがロシアとウクライナの両首脳と相次いで会談したことに関連し、ロシア大統領府の報道官は、アメリカも交えたウクライナとの和平をめぐる3か国の高官協議の再開を排除しない考えを示しま…
子どもは「自分で身につけたことのない能力」を外注している。教室のAIをめぐるニューヨークの攻防
ニューヨーク市の一部の保護者は、子どもの教室にAIが導入されていることをまったく知りませんでした。事実を知った保護者たちは連合を組み、市内の小中学校で1年間のAIモラトリアムを導入するようゾーラン・マムダニ市長に働きかけています。
家賃保証会社の社員を刺し大けがさせた疑い 66歳住人を逮捕
7日、東京 西東京市のアパートで、部屋を訪れた家賃保証会社の社員を刃物で刺して大けがをさせたとして、住人の66歳の容疑者が殺人未遂の疑いで逮捕されました。容疑者は家賃を滞納していたということで、警視庁…
福岡県議《｢タイタニックごっこ｣で炎上》の怪…"2年8カ月後に燃えた"背景と､"大田京子県議だけ徹底追及"されたワケ | ライフ | 東洋経済オンライン
タイを視察した福岡県議会訪問団による2024年1月の｢タイタニックごっこ｣写真が､2年8カ月の時を経てSNSで大炎上。なぜ今になって過熱し､特定議員だけが断罪されたのでしょうか。
航空機リース事業に熱視線 旅行客増や中東情勢背景に
堅調な旅行需要などを背景に世界的に航空機のリース事業への大型の出資が相次いでいます。今後も、中東情勢を受けた燃料費の上昇などから、航空会社にとって経営の負担を抑えられるリースの需要が伸びることが予想さ…
岐阜 洋菓子店3人死亡の放火疑い事件 “死亡役員が関与”証言
岐阜県本巣市の洋菓子店兼住宅が焼けて3人が死亡し、放火の疑いがある事件で、現場から救助されて無事だった住人の同級生が、警察に対し「死亡した会社役員が事件に関与した」という趣旨の話をしていることが捜査関…
完全に日本発祥のお菓子「シベリア」をロシア人女性が初体験
ざっくり言うと 日本発祥のお菓子「シベリア」をロシア人留学生の女性に食べてもらった 女性はシベリアを見た途端、目を丸くして「なんで？これがシベリア？」と一言 食べると「めちゃおいしい」「お母さんのお土産にします」と大絶賛した 記事を読む
国連の報告書 パリ協定の気温1.5度超の長期化に警鐘
国連は、世界の平均気温が今後、数年以内に産業革命前より1.5度高い水準に達して、その状態が長期化するおそれがあるとする報告書を公表し、各国に気候変動への対策をいっそう強化するよう求めています。
原子力規制庁 次世代炉審査向け来年度予算案概算要求で調査費
原子力規制庁は、今後、電力会社が申請すると見込まれる次世代型の原子炉の審査を効率的に行うため、新たに導入される安全対策の有効性を調べる費用を来年度予算案の概算要求に盛り込みました。
トライアル×西友 合体スーパー5号店、青梅にオープン
トライアルホールディングス傘下のSTリテールは、トライアルと西友の強みを融合した新フォーマットの第5号店「トライアル西友 河辺店」(東京都青梅市)を、8月28日にオープンした。
有楽町ビル跡地「YURAKUCHO PARK」着工 都心で前例のない設計に挑戦
三菱地所は、東京・有楽町駅前の「有楽町ビル」「新有楽町ビル」跡地約1万m2で推進する「YURAKUCHO PARK」の新築工事を9月1日に着工する。人工地盤の構築など、都心における前例のない設計・施工手法に挑戦する。2027年竣工予定。
はてな11億円流出の裏で起きていた「ルールの形骸化」 インシデントの深層
警察関係者を装った詐欺により11億円もの資金流出が起きたはてな社の事案。2026年7月に公表された調査報告書を読み解くと、個人頼みの属人的な運用やシステムによる制御の欠如という、多くの企業にも通じる課題が浮かび上がった。
Orchestrionの自動計装でDatadogのトレースが爆発した話
こんにちは、ヌーラボの中村です。Backlogのファイル・Git・Subversion関連機能の開発やメンテナンス、その他諸々をやっています。本記事では、Git機能のサブシステムにDatadog APMを計装したときに遭 […] The post Orchestrionの自動計装でDatadogのトレースが爆発した話 appeared first on Nulab (Japanese) .
岸谷蘭丸 有名人だった両親の「2世」という…レッテルと葛藤の連続だった
ざっくり言うと 岸谷五朗・岸谷香の長男、岸谷蘭丸さんの半生をYouTubeが密着取材した 難病や2世の葛藤を経て16歳で渡米し、イタリアで起業した経緯を語っている 2032年に30歳で東京都知事を目指すという目標も明かしたとのこと 記事を読む
一休.comの多言語対応
はじめに こんにちは。一休データサイエンス部の平田です。 一休.comは主に国内の宿泊施設を取り扱う予約サイトですが、インバウンド需要の高まりを受け多言語対応を進めており、2025年の3月に国際サイトをリリースいたしました。対象言語は英語、中国語（繁体字・簡体字）、韓国語、タイ語、ベトナム語、マレー語、インドネシア語です。 一休.comトップページのメニューから言語を切り替えることができます 一休.com英語版のトップページ 一休.com英語版のホテル紹介ページ 今回は主にデータとして存在する日本語をどうやって翻訳したかということと、その注意点についてフォーカスして書いていきます。 自動翻訳サ
Google Developer Groups on Campus（旧 GDSC）東京都立大学 2 期リードの Aoi Ohta さんをご紹介
前回の記事では、GDGoC Waseda 創立者の Rose Niousha さんをご紹介しました。今日は、GDGoC TMU 2 期卒業生の Aoi Ohta さんにインタビューを行いました。 自己紹介をお願いします！ こんにちは、Aoi Ohta（ハンドル名： marsh_mallow ）です。2022 年 10 月 〜 2023 年 9 月までの 1 年間、GDSC TMU (Tokyo Metropolitan University・東京都立大学) の リード（代表）を務め、リード卒業時に「チャプター再構築部門があったら1位」という大変光栄な評価をいただくことができました。任期中の具体